Images(3)

Crucifixion Triptych

Datelate 1940s–1950s

MediumTempera and gold leaf on wood panel

DimensionsClosed: 26 ¾ × 12 ¼ × 2 1/8 in. (67.9 × 31.1 × 5.4 cm)
Open: 23 1/8 × 22 5/8 × 2 1/8 in. (58.7 × 57.5 × 5.4 cm)

ClassificationsPaintings

Credit LineGift of Dr. R. T. K. Scully

Object number2019.18

On View

On view

Label TextThis fascinating Coptic icon represents the continuation of a religious practice in existence on the continent for millennia—Christianity. Notice the identifications above each figure and the signage above Jesus: the Latin INRI is written IRNI. This is not an error but instead reflects the rules of Arabic script, written from right to left. Above the cross is a triangle symbolizing the Holy Trinity with the eye of Horus or Ra—a powerful symbol of protection in ancient Egypt—depicted inside it. Given Christian symbolism of the all-seeing God, it is a fitting comparison.

This blending of Christian, Arabic, Coptic, and Egyptian language and iconography highlights global connectivity and the religious fusing of diverse beliefs and practices that remains a constant feature of African culture today.
[A. Maples, "The People's Collection, Reimagined," 2022]ProvenanceMrs. Sanuhi (or Sunuhi), Shubra, Cairo, Egypt; sold to Robert Scully, Raleigh, NC, 1976; given to NCMA, 2019.
Exhibition HistoryOneonta, NY, Yaeger Museum, “People of the Book,” Spring 1978.

Raleigh, NC, North Carolina Museum of Art, "The People's Collection, Reimagined," October 7, 2022–present. Object Rights Statement

The North Carolina Museum of Art (NCMA) makes images of its collection available online to support research and scholarship and to inform and educate the public. Certain works of art, as well as the photographs of those works of art, may be protected by copyright, trademark, or related interests not owned by the NCMA. The responsibility for ascertaining whether any such rights exist and for obtaining all other necessary permissions remains with the applicant. To request images and/or permissions from the NCMA, please complete our online request form.